Hay lágrimas en las cosas que tocan el alma humana
Sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt - Virgilio



buscador números anteriores
merece la pena
Ejercicios de tiptología, Valerio Magrell
Traducción: Ernesto Hernánzdez Busto, Pre-Textos, 2010
Comparte esta página de IbiOculus

«Ejercicios de tiptología»
En Pre-Textos

«En cierto sentido –ha dicho Valerio Magrelli– creo que el equívoco fundamental respecto al quehacer poético es de origen romántico. No me refiero tanto a las diversas doctrinas románticas sino al hecho de ver al poeta como una especie de atleta del sentimiento, como alguien que tiene la posibilidad de entrar en contacto con la realidad de manera ‘exorbitante’.

Poco de exorbitante, en efecto, encontramos en la poesía de Magrelli, que prefiere un acercamiento discreto a las cosas y a los sentidos».





(leer más)

contacto
www.ibioculus.com | © 2008